ATA-Certified Translator based in Montreal


Montreal cityskyline

No two languages are ever sufficiently similar to be considered as representing the same social reality.

Edward Sapir


Welcome to Pluggedintranslator, website of Annie Sapucaia, ATA-certified translator for the language pairs:

French to English

Portuguese to English

I offer accurate, on-time and hassle-free translations, primarily in the areas of law and the social sciences, as well as corporate documents.  I also offer certified translations of personal documents (driver’s licences, birth certificates, etc.) from French into English or Portuguese into English.  I am certified by the American Translators Association

My experience and expertise offer you the whole package: clear, high-quality translations delivered promptly and consistently.



Why Choose Me?



ATA certification Portuguese